{"id":122,"date":"2018-12-17T23:54:16","date_gmt":"2018-12-17T22:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mikatani.com\/blog\/?p=122"},"modified":"2018-12-17T23:57:47","modified_gmt":"2018-12-17T22:57:47","slug":"animaux-annee-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/animaux-annee-japon","title":{"rendered":"Les animaux et l\u2019ann\u00e9e de naissance dans la culture japonaise"},"content":{"rendered":"<p>Les animaux associ\u00e9s \u00e0 l\u2019ann\u00e9e de naissance dans la culture japonaise ont \u00e9t\u00e9 initialement adopt\u00e9s de l&#8217;astrologie chinoise suite \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du bouddhisme au Japon au milieu du VI\u00e8me si\u00e8cle apr\u00e8s J.-C. De nos jours, de nombreux temples et sanctuaires japonais continuent d\u2019utiliser les animaux li\u00e9s \u00e0 l\u2019ann\u00e9e de naissance pour des \u00e9v\u00e9nements importants malgr\u00e9 que le calendrier lunaire ait depuis \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par le calendrier solaire (calendrier gr\u00e9gorien). Il conserve, \u00e0 ce titre, son r\u00f4le dans la pratique de la divination en Asie et dans le monde occidental.<\/p>\n<p>Dans cet article, nous pr\u00e9senterons bri\u00e8vement les animaux li\u00e9s \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e de naissance au Japon et nous d\u00e9crirons les traits de personnalit\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 chacun d&#8217;entre eux.<\/p>\n<h2>Introduction au calendrier du zodiaque japonais<\/h2>\n<p>Cette information a \u00e9t\u00e9 extraite du dictionnaire populaire intitul\u00e9 \u00ab Photo de A \u00e0 Z des divinit\u00e9s bouddhistes et shinto\u00efstes du Japon \u00bb de Mark Schumacher, un chercheur ind\u00e9pendant de la statuaire bouddhique japonaise.<\/p>\n<p>Bas\u00e9 sur le cycle lunaire, ce syst\u00e8me astrologique complexe a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour marquer la date et l&#8217;heure au sein de la cour imp\u00e9riale chinoise et le calendrier civil. Mais il est aussi utilis\u00e9 comme un moyen de d\u00e9terminer le caract\u00e8re d\u2019un individu et de pr\u00e9voir son avenir.<\/p>\n<p>Le calendrier du zodiaque chinois et, par extension, le syst\u00e8me astrologique japonais (connu sous le nom de <em>kanshi<\/em>), sont beaucoup plus \u00e9labor\u00e9s que la pratique occidentale de cette forme d\u2019astrologie. En effet, les animaux du zodiaque japonais (<em>juni shi<\/em>) sont non seulement attribu\u00e9s en fonction de l\u2019ann\u00e9e de naissance, mais aussi du mois de naissance (\u00abanimaux int\u00e9rieurs\u00bb), du jour (\u00abvrais animaux\u00bb) et de l\u2019heure du jour de naissance (\u00abanimaux secrets\u00bb). Vous retrouverez sur la boutique de nombreux <a href=\"https:\/\/www.mikatani.com\/46-cadeau-japonais-de-naissance\">cadeaux japonais de naissance<\/a> qui feront le bonheur des nouveaux n\u00e9s et de leurs parents !<\/p>\n<p>Ainsi, un Dragon peut en fait \u00eatre un Serpent int\u00e9rieurement, un vrai B\u0153uf et secr\u00e8tement un Mouton. Au total, il existe 103.680 combinaisons possibles dans l\u2019astrologie japonaise (le cycle dure 60 ans (5 \u00e9l\u00e9ments \u00d7 12 animaux) \u00d7 12 mois \u00d7 12 jours \u00d7 12 p\u00e9riodes de la journ\u00e9e).<\/p>\n<p>Et ce n&#8217;est que la pointe de l&#8217;iceberg. Pour mieux comprendre la complexit\u00e9 du syst\u00e8me japonais Zodiac, consultez le guide d\u00e9taill\u00e9 de Schumacher: Zodiac Calendar and Lore.<\/p>\n<h2>Les 12 animaux dans l&#8217;ann\u00e9e de naissance japonaise<\/h2>\n<p>Contrairement au syst\u00e8me chinois, le zodiaque japonais inclut la Souris au lieu du Rat, le Sanglier au lieu du Cochon et le Mouton au lieu de la Ch\u00e8vre.<br \/>\n<img width=\"980\" height=\"880\" src=\"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/annee-naissance-animaux.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-326\" srcset=\"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/annee-naissance-animaux.jpg 980w, https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/annee-naissance-animaux-400x359.jpg 400w, https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/annee-naissance-animaux-300x269.jpg 300w, https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/annee-naissance-animaux-768x690.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><br \/>\nEt vous, quel est l\u2019animal li\u00e9 \u00e0 votre ann\u00e9e de naissance ?<\/p>\n<h3>Les traits de personnalit\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 chaque animal du zodiaque<\/h3>\n<h4>1. La Souris<\/h4>\n<p>La Souris est franc, tenace, intense, m\u00e9ticuleux, charismatique, sensible, intellectuel, travailleur, charmant, \u00e9loquent, sociable, artistique et perspicace. Cependant, la Souris peut \u00e9galement \u00eatre manipulatrice, vindicative, autodestructrice, envieuse, mensong\u00e8re, v\u00e9nale, obstin\u00e9e, critique, excessivement ambitieuse, impitoyable, intol\u00e9rante et intrigante.<\/p>\n<h4>2. La Vache<\/h4>\n<p>C\u00f4t\u00e9 qualit\u00e9s, la Vache peut \u00eatre fiable, ambitieux, calme, m\u00e9thodique, leader-n\u00e9, patient, travailleur, conventionnel, constant, modeste, logique, r\u00e9solu, tenace. Il peut avoir pour d\u00e9fauts d\u2019\u00eatre t\u00eatu, dogmatique, col\u00e9rique, \u00e9troit d&#8217;esprit, mat\u00e9rialiste, rigide et exigeant.<\/p>\n<h4>3. Le Tigre<\/h4>\n<p>Le Tigre est impr\u00e9visible, rebelle, color\u00e9, puissant, passionn\u00e9, audacieux, impulsif, vigoureux, stimulant, sinc\u00e8re, affectueux, humanitaire et g\u00e9n\u00e9reux. Par contre, il peut aussi \u00eatre agit\u00e9, imprudent, impatient, col\u00e9rique, obstin\u00e9, \u00e9go\u00efste, agressif et morose.<\/p>\n<h4>4. Le lapin <\/h4>\n<p>Le Lapin est gracieux, bon ami, gentil, sensible, doux, aimable, \u00e9l\u00e9gant, r\u00e9serv\u00e9, prudent, artistique, consciencieux, tendre, a confiance en lui, timide, astucieux, compatissant, chanceux et flexible. Le Lapin peut avoir pour d\u00e9fauts de souvent \u00eatre de mauvaise humeur, d\u00e9tach\u00e9, superficiel, auto-indulgent, opportuniste et t\u00eatu.<\/p>\n<h4>5. Le Dragon<\/h4>\n<p>Le Dragon est magnanime, majestueux, vigoureux, fort, s\u00fbr de soi, fier, noble, direct, digne, excentrique, intellectuel, fougueux, passionn\u00e9, d\u00e9cisif, pionnier, artistique, g\u00e9n\u00e9reux et loyal. Peut \u00eatre maladroit, arrogant, imp\u00e9rieux, tyrannique, exigeant, intol\u00e9rant, dogmatique, violent et imp\u00e9tueux.<\/p>\n<h4>6. Le Serpent<\/h4>\n<p>Le Serpent est un penseur profond, sage, mystique, gracieux, \u00e0 la voix douce, sensuel, cr\u00e9atif, prudent, perspicace, \u00e9l\u00e9gant, prudent, responsable, calme, fort, constant, d\u00e9termin\u00e9. On peut lui reprocher d\u2019\u00eatre solitaire, mauvais communicateur, possessif, h\u00e9doniste, doutant de lui-m\u00eame, m\u00e9fiant, mendiant, suffocant et froid.<\/p>\n<h4>7. Le Cheval <\/h4>\n<p>Le Cheval est souvent un individu gai, populaire, rapide d&#8217;esprit, changeant, terreux, perspicace, bavard, agile, magn\u00e9tique, intelligent, astucieux, flexible et ouvert d&#8217;esprit. Par contre, on peut lui reprocher d\u2019\u00eatre capricieux, arrogant, enfantin, anxieux, impoli, cr\u00e9dule et t\u00eatu.<\/p>\n<h4>8. Le Mouton<\/h4>\n<p>Le Mouton est juste, sinc\u00e8re, sympathique, doux, timide, artistique, cr\u00e9atif, doux, compatissant, compr\u00e9hensif, maternant, paisible, g\u00e9n\u00e9reux et recherche la s\u00e9curit\u00e9. Ses d\u00e9fauts : peut \u00eatre de mauvaise humeur, ind\u00e9cis, trop passif, inquiet, pessimiste, trop sensible, se plaignant et ayant une faible volont\u00e9.<\/p>\n<h4>9. Le Singe<\/h4>\n<p>Le Singe est inventeur, motivateur, improvisateur, vif d&#8217;esprit, curieux, flexible, novateur, solveur de probl\u00e8mes, s\u00fbr de soi, sociable, artistique, poli, digne, comp\u00e9titif, objectif, factuel et intellectuel. Peut \u00eatre \u00e9go\u00efste, vaniteux, arrogant, \u00e9go\u00efste, imprudent, snob, trompeur, manipulateur, rus\u00e9, jaloux et m\u00e9fiant.<\/p>\n<h4>10. L\u2019Oiseau<\/h4>\n<p>L\u2019Oiseau est soign\u00e9, m\u00e9ticuleux, organis\u00e9, s\u00fbr de soi, d\u00e9cisif, conservateur, critique, perfectionniste, alerte, z\u00e9l\u00e9, pratique, scientifique et responsable. Peut \u00eatre trop z\u00e9l\u00e9 et critique, puritain, \u00e9go\u00efste, abrasif, fier, opini\u00e2tre et fanfaron.<\/p>\n<h4>11. Le Chien<\/h4>\n<p>Le Chien est honn\u00eate, intelligent, franc, loyal, ayant le sens de la justice et du fair-play, attrayant, amical, non pr\u00e9tentieux, sociable, ouvert d&#8217;esprit, id\u00e9aliste, moraliste, pratique, affectueux, sensible et facile \u00e0 vivre. Il est parfois coupable de cynisme, de paresse, de froideur et d\u2019\u00eatre critique, pessimiste, inquiet, t\u00eatu et querelleur.<\/p>\n<h4>12. Le Sanglier<\/h4>\n<p>Le Sanglier est honn\u00eate, galant, robuste, sociable, pacifique, patient, loyal, travailleur, confiant, sinc\u00e8re, calme, compr\u00e9hensif, r\u00e9fl\u00e9chi, scrupuleux, passionn\u00e9 et intelligent. Peut \u00eatre na\u00eff, excessivement d\u00e9pendant, auto-indulgent, cr\u00e9dule, fataliste et mat\u00e9rialiste.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir cit\u00e9 tous ces animaux nous ne pouvons pas citer nos fameux chats <a href=\"https:\/\/www.mikatani.com\/70-porte-bonheur-japonais\">porte bonheur japonais<\/a> que l&#8217;on retrouve sur la boutique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les animaux associ\u00e9s \u00e0 l\u2019ann\u00e9e de naissance dans la culture japonaise ont \u00e9t\u00e9 initialement adopt\u00e9s de l&#8217;astrologie chinoise suite \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du bouddhisme au Japon au milieu du VI\u00e8me si\u00e8cle apr\u00e8s J.-C. De nos jours, de nombreux temples et sanctuaires japonais continuent d\u2019utiliser les animaux li\u00e9s \u00e0 l\u2019ann\u00e9e de naissance pour des \u00e9v\u00e9nements importants malgr\u00e9 que le calendrier lunaire ait depuis \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par le calendrier solaire (calendrier gr\u00e9gorien). Il conserve, \u00e0 ce titre, son r\u00f4le dans la pratique de la divination en Asie et dans le monde occidental. Dans cet article, nous pr\u00e9senterons bri\u00e8vement les animaux li\u00e9s \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e de naissance au Japon et nous d\u00e9crirons les traits de personnalit\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 chacun d&#8217;entre eux. Introduction au calendrier du zodiaque japonais Cette information a \u00e9t\u00e9 extraite du dictionnaire populaire intitul\u00e9 \u00ab Photo de A \u00e0 Z des divinit\u00e9s bouddhistes et shinto\u00efstes du Japon \u00bb de Mark Schumacher, un chercheur ind\u00e9pendant de la statuaire bouddhique japonaise. Bas\u00e9 sur le cycle lunaire, ce syst\u00e8me astrologique complexe a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour marquer la date et l&#8217;heure au sein de la cour imp\u00e9riale chinoise et le calendrier civil. Mais il est aussi utilis\u00e9 comme un moyen de d\u00e9terminer le caract\u00e8re d\u2019un individu et de pr\u00e9voir son avenir. Le calendrier du zodiaque chinois et, par extension, le syst\u00e8me astrologique japonais (connu sous le nom de kanshi), sont beaucoup plus \u00e9labor\u00e9s que la pratique occidentale de cette forme d\u2019astrologie. En effet, les animaux du zodiaque japonais (juni shi) sont non seulement attribu\u00e9s en fonction de l\u2019ann\u00e9e de naissance, mais aussi du mois de naissance (\u00abanimaux int\u00e9rieurs\u00bb), du jour (\u00abvrais animaux\u00bb) et de l\u2019heure du jour de naissance (\u00abanimaux secrets\u00bb). Vous retrouverez sur la boutique de nombreux cadeaux japonais de naissance qui feront le bonheur des nouveaux n\u00e9s et de leurs parents ! Ainsi, un Dragon peut en fait \u00eatre un Serpent int\u00e9rieurement, un vrai B\u0153uf et secr\u00e8tement un Mouton. Au total, il existe 103.680 combinaisons possibles dans l\u2019astrologie japonaise (le cycle dure 60 ans (5 \u00e9l\u00e9ments \u00d7 12 animaux) \u00d7 12 mois \u00d7 12 jours \u00d7 12 p\u00e9riodes de la journ\u00e9e). Et ce n&#8217;est que la pointe de l&#8217;iceberg. Pour mieux comprendre la complexit\u00e9 du syst\u00e8me japonais Zodiac, consultez le guide d\u00e9taill\u00e9 de Schumacher: Zodiac Calendar and Lore. Les 12 animaux dans l&#8217;ann\u00e9e de naissance japonaise Contrairement au syst\u00e8me chinois, le zodiaque japonais inclut la Souris au lieu du Rat, le Sanglier au lieu du Cochon et le Mouton au lieu de la Ch\u00e8vre. Et vous, quel est l\u2019animal li\u00e9 \u00e0 votre ann\u00e9e de naissance ? Les traits de personnalit\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 chaque animal du zodiaque 1. La Souris La Souris est franc, tenace, intense, m\u00e9ticuleux, charismatique, sensible, intellectuel, travailleur, charmant, \u00e9loquent, sociable, artistique et perspicace. Cependant, la Souris peut \u00e9galement \u00eatre manipulatrice, vindicative, autodestructrice, envieuse, mensong\u00e8re, v\u00e9nale, obstin\u00e9e, critique, excessivement ambitieuse, impitoyable, intol\u00e9rante et intrigante. 2. La Vache C\u00f4t\u00e9 qualit\u00e9s, la Vache peut \u00eatre fiable, ambitieux, calme, m\u00e9thodique, leader-n\u00e9, patient, travailleur, conventionnel, constant, modeste, logique, r\u00e9solu, tenace. Il peut avoir pour d\u00e9fauts d\u2019\u00eatre t\u00eatu, dogmatique, col\u00e9rique, \u00e9troit d&#8217;esprit, mat\u00e9rialiste, rigide et exigeant. 3. Le Tigre Le Tigre est impr\u00e9visible, rebelle, color\u00e9, puissant, passionn\u00e9, audacieux, impulsif, vigoureux, stimulant, sinc\u00e8re, affectueux, humanitaire et g\u00e9n\u00e9reux. Par contre, il peut aussi \u00eatre agit\u00e9, imprudent, impatient, col\u00e9rique, obstin\u00e9, \u00e9go\u00efste, agressif et morose. 4. Le lapin Le Lapin est gracieux, bon ami, gentil, sensible, doux, aimable, \u00e9l\u00e9gant, r\u00e9serv\u00e9, prudent, artistique, consciencieux, tendre, a confiance en lui, timide, astucieux, compatissant, chanceux et flexible. Le Lapin peut avoir pour d\u00e9fauts de souvent \u00eatre de mauvaise humeur, d\u00e9tach\u00e9, superficiel, auto-indulgent, opportuniste et t\u00eatu. 5. Le Dragon Le Dragon est magnanime, majestueux, vigoureux, fort, s\u00fbr de soi, fier, noble, direct, digne, excentrique, intellectuel, fougueux, passionn\u00e9, d\u00e9cisif, pionnier, artistique, g\u00e9n\u00e9reux et loyal. Peut \u00eatre maladroit, arrogant, imp\u00e9rieux, tyrannique, exigeant, intol\u00e9rant, dogmatique, violent et imp\u00e9tueux. 6. Le Serpent Le Serpent est un penseur profond, sage, mystique, gracieux, \u00e0 la voix douce, sensuel, cr\u00e9atif, prudent, perspicace, \u00e9l\u00e9gant, prudent, responsable, calme, fort, constant, d\u00e9termin\u00e9. On peut lui reprocher d\u2019\u00eatre solitaire, mauvais communicateur, possessif, h\u00e9doniste, doutant de lui-m\u00eame, m\u00e9fiant, mendiant, suffocant et froid. 7. Le Cheval Le Cheval est souvent un individu gai, populaire, rapide d&#8217;esprit, changeant, terreux, perspicace, bavard, agile, magn\u00e9tique, intelligent, astucieux, flexible et ouvert d&#8217;esprit. Par contre, on peut lui reprocher d\u2019\u00eatre capricieux, arrogant, enfantin, anxieux, impoli, cr\u00e9dule et t\u00eatu. 8. Le Mouton Le Mouton est juste, sinc\u00e8re, sympathique, doux, timide, artistique, cr\u00e9atif, doux, compatissant, compr\u00e9hensif, maternant, paisible, g\u00e9n\u00e9reux et recherche la s\u00e9curit\u00e9. Ses d\u00e9fauts : peut \u00eatre de mauvaise humeur, ind\u00e9cis, trop passif, inquiet, pessimiste, trop sensible, se plaignant et ayant une faible volont\u00e9. 9. Le Singe Le Singe est inventeur, motivateur, improvisateur, vif d&#8217;esprit, curieux, flexible, novateur, solveur de probl\u00e8mes, s\u00fbr de soi, sociable, artistique, poli, digne, comp\u00e9titif, objectif, factuel et intellectuel. Peut \u00eatre \u00e9go\u00efste, vaniteux, arrogant, \u00e9go\u00efste, imprudent, snob, trompeur, manipulateur, rus\u00e9, jaloux et m\u00e9fiant. 10. L\u2019Oiseau L\u2019Oiseau est soign\u00e9, m\u00e9ticuleux, organis\u00e9, s\u00fbr de soi, d\u00e9cisif, conservateur, critique, perfectionniste, alerte, z\u00e9l\u00e9, pratique, scientifique et responsable. Peut \u00eatre trop z\u00e9l\u00e9 et critique, puritain, \u00e9go\u00efste, abrasif, fier, opini\u00e2tre et fanfaron. 11. Le Chien Le Chien est honn\u00eate, intelligent, franc, loyal, ayant le sens de la justice et du fair-play, attrayant, amical, non pr\u00e9tentieux, sociable, ouvert d&#8217;esprit, id\u00e9aliste, moraliste, pratique, affectueux, sensible et facile \u00e0 vivre. Il est parfois coupable de cynisme, de paresse, de froideur et d\u2019\u00eatre critique, pessimiste, inquiet, t\u00eatu et querelleur. 12. Le Sanglier Le Sanglier est honn\u00eate, galant, robuste, sociable, pacifique, patient, loyal, travailleur, confiant, sinc\u00e8re, calme, compr\u00e9hensif, r\u00e9fl\u00e9chi, scrupuleux, passionn\u00e9 et intelligent. Peut \u00eatre na\u00eff, excessivement d\u00e9pendant, auto-indulgent, cr\u00e9dule, fataliste et mat\u00e9rialiste. Apr\u00e8s avoir cit\u00e9 tous ces animaux nous ne pouvons pas citer nos fameux chats porte bonheur japonais que l&#8217;on retrouve sur la boutique.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions\/328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}