{"id":337,"date":"2018-12-19T19:18:49","date_gmt":"2018-12-19T18:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mikatani.com\/blog\/?p=337"},"modified":"2018-12-19T19:18:49","modified_gmt":"2018-12-19T18:18:49","slug":"histoire-yukata-japonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/histoire-yukata-japonais","title":{"rendered":"Histoire du Yukata japonais"},"content":{"rendered":"

Origine Yukata<\/h2>\n

Le nom yukata vient du mot “yu” (bain) et “katabira” (sous les v\u00eatements). \u00c0 l’\u00e9poque de Heian (794-1185), les nobles de la cour portaient des \u00abyukata\u00bb en lin, drap\u00e9s apr\u00e8s avoir pris un bain. Le yukata fut \u00e9galement port\u00e9 plus tard par les guerriers japonais et par l’\u00e8re Edo (1600-1868). Il \u00e9tait largement port\u00e9 par le public lorsque le bain public devint une r\u00e9cr\u00e9ation populaire au Japon.
\nUn yukata japonais est un v\u00eatement rafra\u00eechissant \u00e0 porter. Comme d\u2019autres formes de v\u00eatements \u00e0 base de v\u00eatements japonais traditionnels, il est confectionn\u00e9 avec des coupes droites et des manches larges. Contrairement aux kimono<\/a> classiques, les yukata sont g\u00e9n\u00e9ralement en coton plut\u00f4t qu’en soie ou en tissu synth\u00e9tique et sont non doubl\u00e9s.
\n\"\"<\/p>\n

Yukata traditionnel<\/h2>\n

Les yukata japonais<\/a> \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement compos\u00e9s de coton indigo, mais il existe aujourd’hui une grande vari\u00e9t\u00e9 de couleurs et de motifs. Comme pour le kimono plus traditionnel<\/strong>, la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale est que plus la personne est jeune, plus sa couleur est claire et son motif audacieux. Un enfant peut porter un imprim\u00e9 multicolore et une jeune femme, un imprim\u00e9 floral, tandis qu’une femme plus \u00e2g\u00e9e se limite \u00e0 un bleu fonc\u00e9 traditionnel avec des motifs g\u00e9om\u00e9triques.<\/p>\n

Renaissance du yukata<\/h2>\n

Depuis la fin des ann\u00e9es 1990, les yukata japonais ont connu une certaine renaissance et de nombreuses jeunes femmes les portent maintenant en \u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re distincte et non limit\u00e9e par la tradition. Ce v\u00eatement est tr\u00e8s traditionnel. La bonne fa\u00e7on de porter un yukata n’est pas n\u00e9cessairement \u00e9vidente. Le c\u00f4t\u00e9 gauche du yukata est enroul\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 droit (la r\u00e9serve doit \u00eatre \u00e9vit\u00e9e car seuls les morts lors d’un enterrement portent le droit sur la gauche), et un obi<\/a> (ceinture) est utilis\u00e9 pour emp\u00eacher le yukata de s’ouvrir lorsque port\u00e9 en public. En priv\u00e9, comme apr\u00e8s un bain, le yukata est g\u00e9n\u00e9ralement simplement ceintur\u00e9. En outre, un type de sandale en bois appel\u00e9 geta est g\u00e9n\u00e9ralement port\u00e9 avec le yukata.<\/p>\n

Yukata moderne<\/h2>\n

De nos jours, le yukata japonais est largement port\u00e9 comme tenue d\u00e9contract\u00e9e en \u00e9t\u00e9, ainsi que dans les festivals. De plus, le yukata est \u00e9galement largement port\u00e9 dans les ryokan (auberge japonaise traditionnelle). Le yukata est appr\u00e9ci\u00e9 pour son coton l\u00e9ger. Les motifs de tissu varient du motif traditionnel de hachures crois\u00e9es simples aux motifs plus color\u00e9s. Une \u00e9charpe en coton est g\u00e9n\u00e9ralement port\u00e9e avec le yukata pour une tenue d\u00e9contract\u00e9e au quotidien ou en soir\u00e9e. Lors des festivals et des occasions publiques, le yukata est port\u00e9 avec une ceinture plus large, qui peut \u00eatre simplement enroul\u00e9e autour de la taille et repli\u00e9e \u00e0 la fin. Pour une apparence plus formelle, le yukata japonais est port\u00e9 avec une ceinture obi<\/strong>, avec un matchinggeta (sandales en bois) et un sac \u00e0 main pour compl\u00e9ter la tenue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Origine Yukata Le nom yukata vient du mot “yu” (bain) et “katabira” (sous les v\u00eatements). \u00c0 l’\u00e9poque de Heian (794-1185), les nobles de la cour portaient des \u00abyukata\u00bb en lin, drap\u00e9s apr\u00e8s avoir pris un bain. Le yukata fut \u00e9galement port\u00e9 plus tard par les guerriers japonais et par l’\u00e8re Edo (1600-1868). Il \u00e9tait largement port\u00e9 par le public lorsque le bain public devint une r\u00e9cr\u00e9ation populaire au Japon. Un yukata japonais est un v\u00eatement rafra\u00eechissant \u00e0 porter. Comme d\u2019autres formes de v\u00eatements \u00e0 base de v\u00eatements japonais traditionnels, il est confectionn\u00e9 avec des coupes droites et des manches larges. Contrairement aux kimono classiques, les yukata sont g\u00e9n\u00e9ralement en coton plut\u00f4t qu’en soie ou en tissu synth\u00e9tique et sont non doubl\u00e9s. Yukata traditionnel Les yukata japonais \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement compos\u00e9s de coton indigo, mais il existe aujourd’hui une grande vari\u00e9t\u00e9 de couleurs et de motifs. Comme pour le kimono plus traditionnel, la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale est que plus la personne est jeune, plus sa couleur est claire et son motif audacieux. Un enfant peut porter un imprim\u00e9 multicolore et une jeune femme, un imprim\u00e9 floral, tandis qu’une femme plus \u00e2g\u00e9e se limite \u00e0 un bleu fonc\u00e9 traditionnel avec des motifs g\u00e9om\u00e9triques. Renaissance du yukata Depuis la fin des ann\u00e9es 1990, les yukata japonais ont connu une certaine renaissance et de nombreuses jeunes femmes les portent maintenant en \u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re distincte et non limit\u00e9e par la tradition. Ce v\u00eatement est tr\u00e8s traditionnel. La bonne fa\u00e7on de porter un yukata n’est pas n\u00e9cessairement \u00e9vidente. Le c\u00f4t\u00e9 gauche du yukata est enroul\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 droit (la r\u00e9serve doit \u00eatre \u00e9vit\u00e9e car seuls les morts lors d’un enterrement portent le droit sur la gauche), et un obi (ceinture) est utilis\u00e9 pour emp\u00eacher le yukata de s’ouvrir lorsque port\u00e9 en public. En priv\u00e9, comme apr\u00e8s un bain, le yukata est g\u00e9n\u00e9ralement simplement ceintur\u00e9. En outre, un type de sandale en bois appel\u00e9 geta est g\u00e9n\u00e9ralement port\u00e9 avec le yukata. Yukata moderne De nos jours, le yukata japonais est largement port\u00e9 comme tenue d\u00e9contract\u00e9e en \u00e9t\u00e9, ainsi que dans les festivals. De plus, le yukata est \u00e9galement largement port\u00e9 dans les ryokan (auberge japonaise traditionnelle). Le yukata est appr\u00e9ci\u00e9 pour son coton l\u00e9ger. Les motifs de tissu varient du motif traditionnel de hachures crois\u00e9es simples aux motifs plus color\u00e9s. Une \u00e9charpe en coton est g\u00e9n\u00e9ralement port\u00e9e avec le yukata pour une tenue d\u00e9contract\u00e9e au quotidien ou en soir\u00e9e. Lors des festivals et des occasions publiques, le yukata est port\u00e9 avec une ceinture plus large, qui peut \u00eatre simplement enroul\u00e9e autour de la taille et repli\u00e9e \u00e0 la fin. Pour une apparence plus formelle, le yukata japonais est port\u00e9 avec une ceinture obi, avec un matchinggeta (sandales en bois) et un sac \u00e0 main pour compl\u00e9ter la tenue.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":339,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions\/339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=337"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}