{"id":67,"date":"2017-07-30T16:51:29","date_gmt":"2017-07-30T14:51:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mikatani.com\/blog\/?p=67"},"modified":"2019-03-14T18:12:15","modified_gmt":"2019-03-14T17:12:15","slug":"kokeshi-ecoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/kokeshi-ecoles","title":{"rendered":"Poup\u00e9es japonaises traditionnelles : les Kokeshi"},"content":{"rendered":"

Les Kokeshi traditionnelles<\/strong> sont produites dans les six pr\u00e9fectures de la r\u00e9gion de Tohoku. <\/p>\n

Les douze \u00e9coles de conception pr\u00e9sentent des caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res qui permettent aux experts de d\u00e9terminer avec exactitude o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 produites et parfois m\u00eame, qui en est la conceptrice.<\/p>\n

Les techniques de cr\u00e9ation des \u00e9coles<\/h2>\n

La plus ancienne des poup\u00e9es Kokeshi<\/a> se trouve \u00e0 Togatta, dans la pr\u00e9fecture de Miyagi. L\u2019\u00e9cole de Togatta a form\u00e9 de nombreux artisans chefs et a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans le transfert des techniques de fabrication des Kokeshi dans d’autres spa de la r\u00e9gion de Tohoku. Les principales zones productrices sont : le Shinchi dans Togatta, la source chaude de Togatta et la source chaude d\u2019Aone. Actuellement, c’est la deuxi\u00e8me zone de production des poup\u00e9es Kokeshi la plus prosp\u00e8re apr\u00e8s Naruko. Elle a une histoire plus ancienne que Naruko et Kiji-shi. \u00c0 Shinchi, Togatta a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 fabriquer la Kokeshi.<\/p>\n

Kokeshi traditionnel<\/h2>\n

\"\"Dans les sources chaudes de Naruko, les articles en bois et en laque ont une longue histoire. Simple et de bon go\u00fbt la Kokeshi de Naruko a la t\u00eate jointe \u00e0 son corps avec un col-de-cygne qui \u00e9met un “cri” (elle est par cons\u00e9quent appel\u00e9e la poup\u00e9e qui pleure) lorsque l’on tourne sa t\u00eate. La Kokeshi de Naruko est tr\u00e8s populaires et est fabriqu\u00e9 par de nombreux menuisiers. La Kokeshi de Naruko a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 dans la pr\u00e9fecture de Naruko, l’une des meilleures stations thermales de la r\u00e9gion de Tohoku. Les anciennes archives trouv\u00e9es indiquent que “la Kokeshi” existe depuis 1862, et les historiens pensent que Kokeshi a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre produit \u00e0 la fin de la p\u00e9riode Edo. Elles \u00e9taient Simples et de bon go\u00fbt dans la p\u00e9riode de Ko-Naruko (Ancien Kokeshi de Naruko) (\u00e9poque Meiji – d\u00e9but de l’\u00e8re Taisho) et se pr\u00e9sentaient sous une couleur jaune pendant la p\u00e9riode de Ki-Naruko (Kokeshi de Naruko jaune) (\u00e9poque du Moyen Taisho – avant-guerre). La Kokeshi actuelle a une expression douce et captivante.
\nLa Kokeshi de Yajiro partage ses origines avec la Kokeshi de Togatta. Aujourd’hui, \u00e0 Yajiro, plusieurs personnes sont de fermiers et artisans \u00e0 mi-temps. Ils cultivent la terre entre la p\u00e9riode du printemps et l’automne et s’efforcent de produire la Kokeshi d\u00e8s la fin de l’automne jusqu\u2019au printemps, lorsque le froid glacial se d\u00e9place sur la rivi\u00e8re. Les Kokeshi de Yajiro sont principalement produites dans le village d’Yajiro situ\u00e9 \u00e0 environ 1 km \u00e0 l’ouest de la station thermale Kamasaki de Shiroishi-shi. La t\u00eate est peinte avec des lignes multicolores dessin\u00e9es comme un b\u00e9ret. L\u2019on peut y ajouter des fleurs ou des feuilles.<\/p>\n

Poup\u00e9e de bois kokeshi<\/h2>\n

\"\"L\u2019inspiration des poup\u00e9es Kokeshi provient d’un certain nombre de sources. Les Kokeshi de Sendai s’inspirent des sources urbaines, tandis que celles de la r\u00e9gion de Tohoku sont inspir\u00e9es par les villages qui sont en montagne et les stations thermales. Voici des exemples de kokeshi inspir\u00e9es du printemps chaud, nous avons entre autres des sources chaudes de Sakunami et Imozawa dans la pr\u00e9fecture de Miyagi et celles d’Yamagata-Shi dans la pr\u00e9fecture de Yamagata.
\nLe design d\u2019Hijiori a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 dans la station thermale de Hijiori \u00e0 Okura-mura, dans la pr\u00e9fecture de Yamagata. Depuis l’Antiquit\u00e9, cette station a prosp\u00e9r\u00e9 en tant que spa de cure thermale sous l’influence fid\u00e8le de “Dewa Sanzan (trois montagnes dans la r\u00e9gion de Dewa)”. Le design Togatta a \u00e9t\u00e9 combin\u00e9 avec le design Naruko pour produire une Kokeshi de Le Nanbu tr\u00e8s particuli\u00e8re. Ce design est actuellement reproduit par tr\u00e8s peu d’artisans.
\nLa Kokeshi Nanbu a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 partir d’un jouet d\u2019enfant en forme de sucette non peinte avec une t\u00eate mobile. Ces poup\u00e9es sont caract\u00e9ris\u00e9es par leur peinture simple et leur t\u00eate mobile.
\nLa t\u00eate et le corps de la Kokeshi Tsugaru ne forment qu’un seul bloc. Certaines ont une taille de gu\u00eape tandis que d’autres ont des \u00e9paules lourdes, refl\u00e9tant l’influence de la Kokeshi Naruko.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Kokeshi traditionnelles sont produites dans les six pr\u00e9fectures de la r\u00e9gion de Tohoku.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[8,7],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2691,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions\/2691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikatani.com\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}