Quelle est cette fleur représentée sur votre kimono ?
Les kimonos japonais sont connus dans le monde entier à travers leurs modèles élégants et parfois très voyants. La vue incroyable que nous offrent les nombreux motifs aux allures de peinture ne nous empêche de nous poser une question : que signifient toutes ces fleurs qui sont représentées sur ces costumes traditionnels japonais ?
Les kimonos japonais sont réputés dans le monde entier pour leur incomparable beauté. Certes, des couleurs et motifs audacieux attirent immédiatement le regard et provoquent souvent un grand émoi chez l’admirateur, ce peu importe le moment ou la saison. Mais il faut reconnaître que les kimonos parés de motifs floraux captivent tout particulièrement l’œil de l’observateur !
« Ouaouh ! Comme c’est beau ! Quelle est cette fleur ? » Voilà une question que posent très souvent les personnes qui admirent un kimono.
Aujourd’hui, nous allons jeter un œil à quelques unes des fleurs les plus communément utilisées en guise de motifs sur les kimonos japonais. La catégorie kimono fleuri de la boutique vous donnera également de très bons exemples.
1- Kiku
Le chrysanthème, ou kiku, est certainement l’une des fleurs les plus souvent représentées sur les kimonos japonais. Bien qu’ils ne fleurissent qu’en hiver, les kimonos arborés de motifs de chrysanthèmes peuvent être portés toute l’année. En fait, il est quasiment impossible d’éviter de porter un kimono sur lequel un chrysanthème est imprimé. Larges ou petites, il existe une très grande variété de formes, de tailles mais également de couleurs (jaune, blanc, rose, rose, et la liste s’allonge…) de chrysanthèmes. Vous avez l’embarras du choix ! Le seul point commun que toutes ces déclinaisons partagent réside dans le fait que les fleurs elles-mêmes sont rondes et sont dessinées avec au moins dix pétales.
Le kimono soie orné de ce type motif remporte un franc succès auprès des femmes.
2- Ume
Ume ou la prune en fleurs fait également partie des fleurs qui constituent les motifs des kimonos japonais. Vous aurez également la possibilité de les admirer toute l’année malgré le fait qu’ils fleurissent au début de l’été. Cette fleur est typiquement représentée avec une longue étamine arborée de cinq pétales à la forme arrondie. Les fleurs sont peintes dans des nuances de rouge, blanc ou rose.
3- Botan
Botan ou la pivoine est également un motif de fleurs très utilisé. La pivoine est généralement représentée sur les kimonos réservés aux jeunes femmes. Seules, ces fleurs sont déjà splendides. Alors quand elles sont utilisées en tant que motif pour kimonos, elles sont encore plus jolies. Ces fleurs sont facilement reconnaissables à leurs nombreux pétales qui s’entremêlent et se déploient. Elles sont souvent représentées dans des nuances de rouge, de blanc et de rose.
4- Sakura
Il s’agit de l’une des fleurs les plus célèbres au Japon. Dans le cas des kimonos cependant, il le motif de « sakura » ou fleurs de cerisiers est beaucoup moins courant. En effet, ces kimonos ne sont pas aussi nombreux comparé aux kimonos décorés ayant pour motif des dessins de chrysanthèmes ou de prunes. La principale raison en est que malgré une floraison puissante, celle-ci est de très courte durée. Par conséquent, les kimonos ornés d’un motif de cerisier en fleur ne se portent également que durant une très courte période, uniquement en mars pour être précis (peut-être parfois en avril). Dessinée avec une coupe singulière formant la lettre « V » sur le bout des pétales, elle est immédiatement reconnue par les Japonais comme étant la fleur de sakura. Si les vraies fleurs sont d’un rose pâle, les sakura sont représentés dans une multitude de couleurs et de nuances sur les kimonos.
5- Tsubaki
Plus que sur les kimonos eux-mêmes, le « tsubaki » ou camélia sont très souvent utilisés en tant que motif sur l’obi, la ceinture utilisée pour le maintient des kimonos. Un obi qui porte le tsubaki en motif confère tout de suite une certaine maturité à son porteur. Bien qu’étant une fleur estivale, les kimonos au motif de camélia se portent toute l’année. Le tsubaki est surtout connu à cause de sa forme qui rappelle un bouchon. Il est principalement peint en blanc et en rouge. Sinon, on trouve aussi certains modèles de kimonos ornés de tsubaki rose ou blanc.
6- Fuji
La fleur de l’été par excellence. Et pourtant, au lieu d’être peintes seules, les « fuji » ou wisteria sont souvent accompagnées par d’autres fleurs. Avec la longue tige qui caractérise habituellement ce motif, les wisteria sont aisément reconnaissables. Le violet est la couleur de prédilection du fuji.
7- Kikyo
kikyo est certainement la fleur qui représente l’automne par excellence. Kikyo ou la campanule chinoise est souvent dessinée au côté d’autres fleurs. Mais elle est facilement reconnaissable grâce à sa forme en étoile. En d’autres termes, si vous voyez un motif de fleurs en forme d’étoile, il y a de grandes chances qu’il s’agisse d’une campanule chinoise. Elle est typiquement peinte en bleu sur les kimonos.
En conclusion…
Maintenant que vous avez lu cet article, ne vous sentez-vous pas plus confiant pour identifier les différentes fleurs qui parent les kimonos ?
Peu importe le moment et le lieu, les motifs floraux sont connus dans le monde entier. Cependant, les kimonos japonais sont certainement les vêtements qui représentent de la meilleure des manières les fleurs saisonnières. Les fleurs présentées dans cet article sont simplement celles que l’on retrouve le plus souvent sur les kimonos japonais. Mais il en existe encore beaucoup d’autres.
Ainsi, de nombreux autres modèles de kimonos existent et ces derniers ne sont pas uniquement décorés avec des fleurs. Il n’est pas rare de trouver des kimonos décorés de simples rayures. À l’opposé, il existe également de véritables pièces artistiques clairement issues du courant pop-art avec un look très modernes. Cela sera certainement le sujet d’un futur article où nous explorerons plus en détail ces nouveaux concepts.